Pekinska Patka
July 16th, 2008

Anche nelle repubbliche ex-jugoslave questa tendenza si è fatta sentire, ed ecco che gli ultimi resuscitati sono Pekinška Patka (Anatra Pechinese), gruppo punk di culto, formatosi nel 1978 a Novi Sad, fondato da un giovane professore di un istituto tecnico, Nebojša Čović “Čova”. Un banda di nerds che sul palco si trasformava in pazzi isterici, conciati nel tipico stile punk ’77 londinese. Il loro primo singolo “Biti ružan, pametan i mlad” (Essere brutto, giovane e intelligente) ha venduto incredibilmente 35.000 copie, dissipando un po’ di dubbi all’industria discografica jugoslava su quanto convenga produrre roba punk, forse aprendo la strada in questo modo ai Šarlo Akrobata, Idoli e tutti quelli che in seguito si sono fatti conoscere al grande pubblico. Hanno fatto solo due album di cui il secondo (che non ho ancora avuto modo di sentire) pare sia new wave a differenza del primo, pallottole di punk anfetaminico da 1 minuto e mezzo ciascuna. Probabilmente si tratta di una reunion temporanea, apposta per suonare all’Exit festival di Novi Sad, dove hanno suonato di spalla ai Sex Pistols il 13 luglio scorso. Beccatevi il loro primo singolo:
Biti ruzan, pametan i mlad (Jugoton, 1978)
Ti si kao malo ko [Tu sei come pochi]
uvek zgodan i tip top [Sempre carino e un tipo “top”]
uvek zgodan i tip top [Sempre carino e un tipo “top”]
za žene si pravi lav [Per le donne sei un vero leone]
a ja sam ružan, pametan i mlad! [E io sono brutto, intelligente e giovane]I dok tebe jure tetke [E mentre ti rincorrono le zie]
a ja sam ružan, pametan i mlad! [E io sono brutto, intelligente e giovane]I dok tebe jure tetke [E mentre ti rincorrono le zie]
ja uzalud cuvam metke [Io inutilmente conservo le pallottole]
ti si uvek bio lep [Tu sei sempre stato bello]
mene briga baš za sve! [Ma io me ne fotto di tutto questo]Ali to je naša stvar [Questo è un fatto nostro]
mene briga baš za sve! [Ma io me ne fotto di tutto questo]Ali to je naša stvar [Questo è un fatto nostro]
biti ružan, pametan i mlad [essere brutto, intelligente e giovane]
ionako nema veze… [Ma tanto non fa niente…]
ionako nema veze… [Ma tanto non fa niente…]
Categories: Muzika